๘.ทุคคาหะทิฏฐิ

(สำหรับเอาชนะทิฏฐิมานะของคน)

เป็นเรื่องที่พระพุทธเจ้าทรงเอาชนะผกาพรหม ผู้ทิฐิแรงกล้าสำคัญว่าตนเป็นผู้ที่มีความสำคัญที่สุด แต่พระพุทธเจ้าก็ทรงสามารถทำให้ผกาพรหมยอมละทิ้งทิฐิมานะและยอมว่าพระพุทธเจ้าสูงกว่า จึงถือเป็นบทที่ใช้เอาชนะทิฐิมานะของตน

ทุคคาหะ ทิฏฐิภุชะเคนะ สุทัฏฐะหัตถัง พรัหมัง วิสุทธิชุติมิทธิพะกาภิธานัง
ญาณาคะเทนะ วิธินา ชิตะวา มุนินโท ตันเตชะสา ภะวะตุ เต* ชะยะมังคะลานิ
 

คำแปล พรหม ผู้มีนามว่า ท้าวผกา มีฤทธิ์และสำคัญตนว่าเป็นผู้รุ่งเรืองด้วยคุณอันบริสุทธิ์มีทิฐิที่ถือผิดรัดรึงอยู่อย่างแน่นแฟ้นองค์พระจอมมุนี ก็เอาชนะได้ด้วยวิธีเทศนาญาณ ด้วยเดชะอันนี้ขอชัยมงคลจงมีแก่เรา